Ò»¸öÀÏÈËÔÚ¼ÒÔõô׬Ǯ, ³É¶¼ÔÚ¼ÒÊÖ¹¤»î׬Ǯ, ÔÚ¼Ò×öÄÜ׬Ǯ ,³¯ÑôÅ®ÈËÔÚ¼Ò׬Ǯ ÔõÑùÔÚ¼Ò¾ÍÀʶÁС˵׬Ǯ , 

 ÔÚ¼Ò¿ÉÒÔ׬ǮÊÖ¹¤»îÇåÕòÖܱß, ÔÚ¼Ò¾Í׬ǮµÄ¹¤×÷, java ÔõôÔÚ¼Ò׬Ǯ ,ÔÚ¼Ò×öÊÇô¿ÉÒÔ׬Ǯ ÔÚ¼Ò¿ÉÒԸɵãʲô¹¤×÷׬Ǯ , 

 ÔÚ¼ÒûÓÐÇ®Ôõô׬Ǯ, ÔÚ¼ÒÔõôÍøÉϼæְ׬Ǯ, ÔÚ¼ÒÉÏÍø׬Ǯ¿É¿¿Âð ,ÔÚ¼Ò´øº¢×Ó±»ÀϹ«ÏÓÆú²»×¬Ç® ÔڼҾͿÉÒÔ׬ǮÂð , 

 ѧÉú´ôÔÚ¼ÒÀïÔõô׬Ǯ, ÔÚ¼ÒÊÖ»úÔõô׬ǮÊÇÕæµÄÂð, ÓÐʲô¶«Î÷¿ÉÒÔÔÚ¼ÒÀï׬Ǯ ,ÔÚ¼ÒÍíÉÏÔõô׬Ǯ ÈçºÎÔڼҾͿÉÒÔ׬Ǯ·½·¨ , 

 ×Ô¼ºÔÚ¼ÒÁÄÌìÖ±²¥ÄÜ׬ǮÂð, gbf ÔÚ¼Ò׬Ǯ, ÓÐʲôÉ豸ÔÚ¼ÒÄÜ׬Ǯ ,×ñÒåÊÐÔÚ¼Ò×öÊÖ¹¤×¬Ç® ÃɳÇÏØÊÖ¹¤»îÔÚ¼Ò׬Ǯ , 

ÊÖ»úÏÂÔØʲô¶«Î÷ÄÜÕõÇ® ×îÐÂÏà¹Ø½éÉÜ

�¥±§É

The steward, after thus relieving his mind from all anxiety respecting the dress, proceeded to the sign of the Mitre in Silver Girdle-street, a well known resort for certain useful adjuncts to the courts of law.ßÙ©Ô¤à¦îÇä

�¦Ýíᤥ¤¥¥

"Come on then? Let us at least secure him," cried Calverley, bounding forward and followed by the retainers. They hastened on through Winchcombe, and, a little beyond the town, descried the prophet surrounded by a multitude consisting, not only of the men of Winchcombe, who took an interest in the subject, but of numbers residing far beyond.¤««Ê¥»¥¥¥¤¤

�¤¤¤¤«±¥¥¤

"Aye; and do you remember what you promised the men in the vizors, when the craven fled, leaving his ear where perhaps his carcase may not find a resting place, and when the abbey folk were rushing on with torch and cudgel?"䥤椥¿

�Òõº¯»¤Õ¥¥¡

There is another way of travelling in China, which is by means of a mule litter. This is a sort of sedan-chair carried by mules instead of men; one mule walks in front, and another in the rear, and the litter is[Pg 358] supported between them on a couple of long shafts. The pace is slow, being always at a walk, except at the times when the mules run away and smash things generally, as happens not unfrequently. The straps that hold the shafts to the saddles of the mules have a way of getting loose, and leaving the box to fall to the ground with a heavy thud, which interferes materially with the comfort of the occupant. For invalids and ladies the mule litter is to be recommended, as well as for persons who are fond of having the greatest amount of comfort; but our young friends disdained anything so effeminate, and determined to make the journey on horseback.¥d¤¥´»ÇÈ¥

�¤Ø¤¥¤¤¥

At this moment a messenger rode up to Oakley, and, putting a letter into his hands, instantly retired.¤±½¹¤§»

�ª¡È¥¯®¤á¥Ü¥â¤

"No," interrupted Calverley, in an assumed gruffness of tone, and with something more than his usual authoritativeness, "my journey is ended now. The king has recalled that writ of prohibition you were to deliver to the judge. You are to return the writ to me, and proceed with your other dispatches."¤µ¥

�¥¤®

�¢¥¤¤Þ½·

CHAPTER I.¥¼²¤¥©

�¤¤²¥¤¤¤¡¤Ñ¤¥

"Now, Mary Byles," resumed Sir Robert, speaking more decisively than he had yet spoken, "I insist upon your giving me a true answer to this—Did you not say to your husband, on the evening you returned from Gloucester, after Edith's trial, 'Edith's death lies like murder on my conscience; oh, I wish I hadn't taken Calverley's advice, but had told my lady of the mistake?'"À¨¤